每日新鲜资讯,为您一网打尽!周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快!今天是11月1日,星期三。
今天的新闻提要:
- 杨恒均家人写信给即将访华的澳洲总理 恳求尽其所能“再创奇迹”
- 李家超“因日程事宜”放弃赴美参加APEC峰会 为“习拜会”扫清障碍?
- 中国多家社媒平台要求大V对外展示实名
- 澳洲放弃申办2034年世界杯 沙特稳赢主办权但人权问题受关注
- 路透:中国大笔抢购澳洲等国小麦
- 屋顶太阳能光伏板:澳洲实现可再生能源目标的关键
- 人类面临的十大健康威胁之一:抗生素耐药性
- 新州部分农场转型种植花卉
杨恒均家人写信给即将访华的澳洲总理 恳求尽其所能“再创奇迹”
澳大利亚作家杨恒均因被控从事间谍活动在中国已被关押了四年多,在澳大利亚总理阿尔巴尼斯即将访华前夕,杨恒均的儿子给阿尔巴尼斯写了一封信,恳求他“尽其所能”,让他们的父亲能够获得释放。
这封信上周发给阿尔巴尼斯总理并于昨天(10月31日)公布于众,信中提到了另一位澳大利亚公民成蕾近期获释,恳求能“再创奇迹”。
“成蕾获释并返回墨尔本的好消息鼓舞了我们,”杨恒均博士的家人写道。
“我们希望您、黄英贤外长和傅关汉大使[澳大利亚驻华大使]能够拯救我们的父亲,创造第二个奇迹。”
阿尔巴尼斯将于本周末对北京和上海进行的为期四天的国事访问,并将与中国国家主席习近平和国务院总理李强举行会谈。他也将成为七年多来首位访华的澳大利亚总理。
57岁的民主活动人士杨恒均曾在中国国家安全部工作,他于2019年1月在广州机场入境时被拦下。
同年7月他被正式拘留,8月被控间谍罪,他一直否认这一指控。
杨恒均的孩子引用了一份关于杨恒均状况的领事报告。
报告中写道:“他站立困难,多次晕倒......我病了,我要死了。”
今年8月,杨恒均被告知他的肾脏有一个10厘米大的囊肿,但他的孩子们说,当局并没有向他提供进一步的细节。
他们写道:“我们请求您尽一切努力挽救我们父亲的生命,并立即将他送回澳大利亚与家人团聚,恢复他的自由。”
“我们请求您现在就采取行动,在您离开前的这段短暂的时间里。
“我们请您明确表示,与一个关押着一名澳大利亚公民的政府稳定双边关系是不可能的,而这位公民就在您即将造访的地方以南几公里处。”
杨恒均曾经的同事、一直为他的释放奔忙的悉尼科技大学教授冯崇义表示,澳大利亚有义务追究中国的责任。
他说:“在中共将杨恒均作为人质扣押的情况下,与中国实现关系完全正常化在道义上是站不住脚的。”
冯崇义教授说,虽然他希望成蕾的获释可能预示着中国当局的转变,但杨恒均的情况要复杂得多。
“坏消息是,杨恒均现在的情况比成蕾严重得多,而且他被拘押的时间比成蕾长了近两年,”冯崇义教授说。
“如果他们出于是人道主义立场释放了成蕾,那他们也应该释放杨恒均,或者至少同等对待杨恒均。”
阿尔巴尼斯表示,他将在下周与习近平会面时提出对被中国拘留的澳大利亚人的担忧。
阿尔巴尼斯说:“我们已经提出了关切,包括在我过去与习主席的会晤中。”
“我们一直提出澳大利亚公民的案件,每起案件都不同,但每个都很重要。”
冯教授说,这可能是通过外交手段使杨博士获释的最后机会。
他说:“总理访华,如果不是最后的机会,那也是让杨恒均回到澳大利亚的一个非常难得的机会。”
杨恒均从牢房给家人发出第一封信
杨恒均的家人上个月收到了父亲被关押这么久以来的第一封信。
在这封日期为9月21日、长达29页的手写信件中,他描述了自己的牢房条件。
“我在一个小房间里吃喝拉撒。四年多来,我没有享受过阳光的照射。”
他写道,送饭的门洞到蹲厕之间只隔了两步远。
他还说最近条件有所改善。
“现在我可以兴奋地在‘送饭洞’和‘粪便洞’之间欢呼雀跃,只为每周能吃上两个苹果和两块巧克力。”
“我的读者、公众和澳大利亚政府都在关注我的案件。我只希望我能活着出去。”
香港特首李家超“因日程事宜”放弃赴美参加APEC峰会 为“习拜会”扫清障碍?
香港特区政府昨天(10月31日)发布新闻稿证实,特首李家超“因日程事宜”未能赴美参加亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议,将由财政司长陈茂波代为出席。
该新闻稿说:“香港特别行政区一直以中国香港的名义,以正式及单独成员身分参与亚太经合组织。”
美国是否邀请李家超出席11月在旧金山举行的APEC峰会一直是中美之间的争执之一,也是中国迟迟不决定习近平是否前去参加的原因之一。
由于李家超在镇压香港亲民主抗议、推行《国家安全法》方面的行为,美国自2020年起禁止李家超入境。
今年6月,李家超曾表示,作为亚太经合组织成员领袖,他没有收到参加亚太经合组织领袖峰会的邀请。
他表示主办方有责任邀请成员出席。李家超提到,APEC不属于任何一个国家或者经济体,香港肯定会以一个成员的身份出席会议。
7月,《华盛顿邮报》引述消息人士的话称,白宫决定不让李家超出席APEC会议。
北京方面表示强烈不满和坚决反对,并提出严正交涉。
7月28日,中国外交部发言人毛宁表示,美方拒绝邀请李家超赴美参加APEC会议,“悍然违反APEC规则,严重违背美方办会承诺,中方对此表示强烈不满和坚决反对”,并表示将“坚定维护中国香港参加APEC会议的正当合法权利”。
9月26日,李家超再次被问到是否收到美国的邀请出席,李家超表示仍在等待邀请函,但是已经一改过去的强硬语气,只是说如果接到邀请将按规则出席,没有再表明“一定会出席”。
如今李家超主动表示因为“日程事宜”不亲自参加APEC,似乎是中方在这一问题上做了让步,也进一步为习近平前往旧金山与会铺平了道路。
白宫:美中已就“拜习会”达成原则性一致
美国白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)周二表示,美中双方已就拜登和习近平11月在旧金山会晤达成原则性一致,但重要细节仍有待敲定。
让-皮埃尔在每日新闻发布会上说,两位领导人的目标是在旧金山亚太经合组织领导人峰会期间展开具有“建设性的对话”。
但是她同时表示,双方官员仍在敲定重要细节。
上周中国外交部长王毅访美期间,与总统拜登、国务卿布林肯和国家安全顾问沙利文会面,讨论了“拜习会”的可能性。
2023年亚太经合组织领导人非正式会议将于11月15至17日在位于美国西海岸的旧金山举行。
中国多家社媒平台要求大V对外展示实名
中国社媒平台抖音、微信、微博、快手、小红书、B站、百度与知乎几乎同步发出公告,要求拥有大批关注者、发表时政及财经等内容的自媒体账户对外以实名展示。
微信在公告中指出,将分批次、分阶段引导粉丝量50万以上的自媒体帐号对外展示实名信息,近期将首先引导百万粉丝以上的自媒体帐号试行。
该公告还表示在用户确认同意后,注册主体为个人的帐号将显示注册人真实姓名,机构类帐号会显示企业或机构名称,相关实名信息可于资料页查看;未对外展示实名资讯的百万粉丝以上自媒体帐号,流量及收益等将受到限制。
公告还指出新措施是为了维护良好网络传播秩序,推动健康、有序的网络空间建设,增强帐号可信度,便于公众监督公共利益。微博及百度等亦在公告中做出类似安排。
根据短视频平台快手官方发布的公告,要求前台实名的帐号包括涉中国国内外新闻、社会热点和医疗、司法等专业领域。
主要分享个人日常生活的帐号,不在前台实名范围。平台将征询同意后在个人帐号资料页展示实名信息。
中国早在2015年就实施“后台实名、前台自愿”的实名制,其后又强制社媒用户显示IP位置。这次是官方自7月发布加强自媒体管理的13条新规后,要求社媒针对顶流网红于前台展示实名。
澳洲放弃申办2034年世界杯 沙特稳赢主办权但人权问题受关注
澳大利亚在截止时间前几个小时宣布放弃申办2034年男子世界杯足球赛,这让沙特阿拉伯成为唯一申办国,在没有对手的情况下,沙特应该将成为主办国。
和2022年卡塔尔世界杯一样,沙特的人权问题备受关注。
人权组织表示,以沙特的人权记录仍可能成功申办世界杯,暴露了国际足联对人权的承诺只是骗局。
国际特赦组织则呼吁国际足联确保沙特必须在人权方面作出明确且有约束力的承诺。
上个月,沙特声称获得超过70个国家支持申办,亚足联(Asian Football Confederation)也表示支持,这意味着澳大利亚申办成功的希望十分渺茫。
澳大利亚足球协会(Football Australia)在一份声明中说:“我们探讨了申办国际足联世界杯的机会,在考虑到了所有因素后,我们得出了不申办2034年世界杯的结论。”
为了公平起见,国际足联只接受来自亚洲或大洋洲的国家申办2034年世界杯。
澳大利亚现在将努力争取2029年国际足联俱乐部世界杯(Club World Cup)和2026年亚足联女子亚洲杯(Women's Asian Cup)的主办权。
“继2023年国际足联澳大利亚和新西兰女足世界杯之后,再加上2032年布里斯班奥运会,澳大利亚足球将迎来真正的黄金10年,”澳大利亚足球协会表示。
澳大利亚曾尝试申办2022年男子世界杯比赛,但那个耗资4600万澳元的申办计划在国际足联仅获得一票支持。
上个月,国际足联评议会宣布2030年世界杯将由葡萄牙、西班牙和摩洛哥共同主办;前三场赛事则将由乌拉圭、阿根廷和巴拉圭承办。
路透:中国大笔抢购澳洲等国小麦
贸易消息人士称,中国政府希望趁低价大量购买小麦,中国今年小麦进口数量将创纪录。
海关数据显示,中国今年1-9月份的小麦进口量猛增53.6%,达到1017万吨,其中包括从澳大利亚进口的640万吨和从加拿大进口的180万吨。这些数据并不反映未来交货的订单,如最近购买的美国冬小麦。
与其他部分商品不同,澳大利亚小麦的对华出口很大程度上没有受到近年来两国关系紧张的影响。
两位驻新加坡的贸易商表示,总体而言,中国2023年的小麦进口量可能达到约1200万吨,超过2022年创纪录的996万吨,预计这种大批量的购买将持续到2024年。
中国方面为何大批购买小麦呢?
原因一:小麦价格低
由于小麦的最大出口国俄罗斯供应充足,以芝加哥期货基准Wv1价格计算,今年全球小麦价格已下跌超过四分之一。
北京东方艾格农业咨询有限公司高级分析师马文峰(音)说,诱人的小麦价格是中国扩大进口的主要驱动力。
原因二:天灾影响中国小麦收成
一位向中国销售小麦的新加坡贸易商估计,中国今年约有2500万吨或约20%的小麦收成因降雨受损。其中一些被雨水损坏的小麦只能用作动物饲料,或与质量更高的进口小麦混合起来碾磨成面粉。
悉尼StoneX谷物经纪商斯蒂芬·迈耶(Stefan Meyer)说:“澳大利亚有机会填补中国目前面临的质量缺口,尤其是高蛋白制粉小麦。”
原因三:担心粮食出口国产量可能受到气候影响
澳大利亚是全球第二大小麦出口国,预计本收获季的产量将降至2600万吨,低于上一季创纪录的3970万吨,原因是厄尔尼诺气候导致天气干燥,但干燥的天气也使得小麦蛋白质含量更高,因此质量更好。
专家分析中国可能正在关注主要出口国日益加剧的气候风险,加强小麦储备为明年“做好准备”。
屋顶太阳能光伏板:澳洲实现可再生能源目标的关键
20年前,澳大利亚民宅屋顶上的太阳能光伏板还是个新鲜事物,然而20年后的今天,澳大利亚全国已经有350万个屋顶安装了这样的太阳能光伏板装置,每年可发电两万吉瓦时(gigawatt),约占澳大利亚总发电量的8%,足够约200万人使用。
预计到了2030年,太阳能将与风能一起成为澳大利亚最重要的资源之一,利用可再生能源发电的比例将达到82%,最终会达到100%。
目前大规模可再生能源项目停滞不前,因此每家每户屋顶上的太阳能光伏板对于实现可再生能源普及目标比以往任何时候都更重要。
可是,澳大利亚还需要五倍于现在的屋顶太阳能光伏板数量才能实现这一目标。目前,大都市地区的商业物业屋顶上安装了大量太阳能光伏板,但一些民宅或家庭的太阳能光伏板安装率却仍然很低。
利用民宅屋顶光伏设施发电仍然存在一些障碍,包括电池储能不足,以及太阳能光伏板的安装普及不均衡。
图表:澳洲各首府城市民宅屋顶太阳能光伏板安装现状
图注:颜色越深代表安装太阳能光伏板的民宅越多。
人类面临的十大健康威胁之一:抗生素耐药性
与10年前相比,越来越多的亚太地区儿童感染耐抗生素病菌。最新一项研究表明,亚太地区一些常用的治疗方法正变得越来越无效。
由悉尼大学领导的这项研究表明,世界卫生组织(WHO)推荐给儿童使用的一些抗生素对败血症、肺炎和脑膜炎等感染的有效率不足50%。
该研究分析了11个东南亚和太平洋国家的数据,发现一种特殊药物头孢曲松(ceftriaxone)只能治疗三分之一的新生儿败血症或脑膜炎病例。
该研究的主要作者菲比·威廉姆斯(Phoebe Williams)说,研究发现,许多接受目前推荐的抗生素治疗的儿童和婴儿死亡,因为这些药物已经“不再起作用”。
根据发表在《柳叶刀》上的一项研究,2019年,全球127万人的死亡与感染耐药性病菌有关。
2021年,世卫组织宣布,抗生素耐药性(Antimicrobial resistance)是人类面临的十大全球健康威胁之一,需要采取紧急行动,以避免到2050年每年多达1000万人死亡。
据估计,全球每年新生儿败血症病例达300万例,死亡人数高达57万。许多病例都是由于缺乏有效的抗生素来治疗耐药病菌所致。
威廉姆斯博士说,在印尼和菲律宾等国,抗药性不断增强,成千上万的儿童在可预防的情况下死亡,这一问题也正逼近澳大利亚。
有关澳大利亚的研究数据将在未来几个月内公布。
新州部分农场转型种植花卉
在新州北部的Tamworth小镇附近,满是谷物的农场中盛开着鲜花,农场里的妈妈们种植这些花朵,她们希望既能照看孩子的同时,也可以有一份收入。
肖娜·罗比利亚德(Shona Robilliard)三年前开始在乔治国王农场(King George Farm)经营起她的花卉生意,当时她放弃了自己的蔬菜地,转而种植美丽的鲜花。
她说:“我一直有在种蔬菜......目的是为了吸引蜜蜂和传粉的昆虫,后来,我开始尝试在蔬菜中间种花,我真的很喜欢花。”
最终,她决定不再种植蔬菜,只种花了。
据介绍,在过去的18个月里,附近的农场主妈妈们纷纷开始做起了花卉生意。
“长在农场里,园艺是我们很多人都会做的事情,因此很自然地就开始做一些小生意。很高兴看到其他女性也加入到这个行列中来。”
罗比利亚德女士的好友萨拉·惠顿(Sara Wheaton)就是其中一位。
不过,她成为花农的过程有些不同。
惠顿女士说:“我开始种植鲜花是为了给我们的婚礼锦上添花......我种了很多花,都舍不得送给亲朋好友。”
她开始只是尝试着把一桶鲜花带到花店试卖。转眼两年过去了,惠顿女士已经初为人母,她不仅扩大了花卉的种植面积,还创办了一家名为“Stoney Creek Co” 的公司,为当地花店供货。
和罗比利亚德女士一样,成为花农让她有更多的时间在家陪伴自己的儿子。
今天的《头条》就是这些,祝大家有愉快的一天。
Loading